Sunday, August 10, 2008

About the reaction of the *GroupGift&freebie*

To people loving massimo!

About the reaction of the *GroupGift&freebie*


Thank you for always using&enjoying massimo!

I distributed **Group gift-7 Lovers Rug massimo!** the other day.
We did a gift with all the feeling of the thanks that *massimo! always love members*
& want you to come once to massimo! Kourinbou
& want you to watch an article of massimo!
We put Vender in the shop with this feeling.

But,
A reaction was big than I thought.

I was very glad, but there were a lot of people who joined the group only with this purpose.
And come to harassing message and booing when finished distribution.

I was injured my heart very much.


And,ShikiSIM open commemorative item
**Shiki_amechan-pocket massimo!**
reaction was big than I thought, too.
Without asking it home and abroad,
*There is Freebie where?*
I got a lot of the questions.

In this, I became the complicated state of mind.
Freebie was for thanks to Mr. Domch(He supports massimo! all the time)and SHIKI development this time.I wanted, *the visitor came to SHIKI & SL enjoy*

I want to make more items happily from now on.
and, I want to make the items which is better for a person loving my items.


But I will reconsider Freebie and Groupgift in future.
sorry.

Ryusuke Loon



massimo!を愛してくれる方々へ


グループアイテム・フリービーの反響に関して

いつも、massimo!を愛用してくれて
いつも、massimo!を楽しんでくれて

本当に本当にありがとうございます。


先日、お配りした
**Group gift-7 Lovers Rug massimo!
日ごろからamico!のnoticeを受けて
新作が出たら飛んで来てくださる方や
以前から気にかけてくれる方
massimo!のグループアイテムをいつも楽しんでくださっている方
そんなボクを支えてくれる愛しい方々への
感謝と
kourinbouに一度ご来店いただけたらいいな
massimo!の商品を間近に見てもらいたいな、という
気持ちをこめて、グループギフトとしてベンダーを本店に置かせていただきました。

しかし
思った以上に反響が大きく、うれしい反面
このアイテムのためだけにグループに加入される方も多く
配布終了の際に罵声や嫌がらせのIMまでも上がり
とても傷つきました。

また、ShikiSIM の OPEN記念に出させていただいた
**Shiki_amechan-pocket massimo!
への反響も大きく
国内・海外問わずに
「フリーはどこにあるんだ?」というIMも
10件以上いただき
かなり複雑な心境になりました。

ぼくの中で、今までフリービーを出してこなかった理由に
「フリーは初心者支援と、SLを瞬間的に楽しめる*おもちゃ*」のような存在という
感覚がありました。


無料とはいえど、おもちゃとはいえど、やはり、手にとっていただける人に
「いいものをもらえたな」と思ってもらえれば
それに越したことはありませんし
そして
何よりもShikiのOpenの活性剤として一役買ってくれれば、という
考えが一番強くありました。

amico!のメンバーであり
massimo!を心から楽しんでくれる
以前からずっと親身にしてくれているDomch氏の関わるShikiSIM
そこに来てくれた方々に、SIMイベントを楽しく過ごしてもらいたい。
SLワールドにまだ不慣れな人に「こんなものがあるんだ!」
と、SLを楽しんでもらいたい。

そことは大きくかけ離れてしまった感覚が
今現在のボクの中にあります。

これからも、ボク自身も楽しみながら作りたいですし
愛用していただいてる方にもっともっと楽しんでもらえるのもを残したい。

ただ、少し
フリービーやグループギフトに関しては見直していきたい、と思う所存です。


Ryusuke Loon

massimo!mainstore Kourinbou
http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/142/54/22

2 comments:

Nebiros said...

ご心労ご心痛お察しします。

色々な考えの方々が居られるのは当然とは思いますが、それにしても……そういう方々も実際に居られるものなのですね……。

anyway、人に楽しみや喜びを与えてくれる、もの作りやそれを通したコミュニケートに真摯なryusukeさんの姿勢に私は共感を覚えます。

これからもきっと素敵なアイテムたちを作ってくださることを期待し、また応援しています。

Domch said...

hi there Ryusuke! Domch here.

I'm sorry to hear that you were hurt by unkind comments - I guess sometimes people get carried away and they forget that you are human and have feelings too, when they become too focused on finding the freebie.

I wanted to say a big thank you to you for supporting the Shiki launch. We will find better ways to promote Shiki and Massimo next time, and hopefully something that will not create so much stress for you. Hope you're feeling better now!

lots of love,
Domch Raymaker